สำหรับโปรแกรมทั่วไปฟอนต์ที่มีอยู่แล้วบน Windows อย่างฟอนต์ UPC สิบแบบและ
New ที่มีอยู่สามแบบแรกก็สามารถใช้งานได้อย่างดีอยู่แล้ว แต่โปรแกรมที่มีออกมาอย่างมากมายบางตัวก็ไม่สามารถใช้ฟอนต์ที่มีอยู่แล้วได้
จึงต้องมีการทำฟอนต์แต่ละออกมาให้ใช้ได้กับแต่ละโปรแกรมได้ครบถ้วน ฟอนต์แต่ละแบบมีการตั้งชื่อระหัสและใช้งานดังนี้
ถ้างงก็ให้ดูจากโปรแกรมแต่ละตัวที่ยกตัวอย่างมาประกอบ
DSU เป็นฟอนต์ที่ทำโดยใช้ codepage
ตามแบบฟอนต์ UPC ของ Windows สามารถใช้กับโปรแกรมทั่วไปได้ดีโดยเฉพาะกับ
PageMaker 6.5 ที่ใช้ฟอนต์แบบ New แล้วสระลอย
DSP เป็นฟอนต์ที่ใช้ codepage เป็นแบบสัญลักษณ์
ใช้การเรียงตำแหน่งของภาษาไทยทั้งอักษรและสระวรรณยุกต์ทุกตำแหน่งตามฟอนต์เดิมของ
Windows 3.1 สามารถใช้ได้กับโปรแกรมที่ไม่รับฟอนต์ภาษาไทยทั้งแบบ
UPC และ New ส่วนปัญหาเรื่องสระลอยสามารถใช้การพิมพ์ด้วยแป้น ALT
กับตัวเลขตำแหน่งโดยตรงจากตารางแก้ไขสระลอยแบบ DSP
DSN เป็นฟอนต์ที่ใช้ codepage ทั้งไทยและอังกฤษตามแบบฟอนต์
New ของ Windows สามตัวคือ Angsana New, Browallia New, Cordia New
สามารถแก้ปัญหาในการใช้ฟอนต์ภาษาไทยกับโปรแกรม MS Office 2000
ทั้งภาษาไทยและอังกฤษในฟอนต์เดียวกันได้เป็นอย่างดี รวมถึงการการกำหนดฟอนต์ใน
HTML ให้แสดงบนหน้าเวบเพจได้ทั้งไทย-อังกฤษในฟอนต์เดียวกันอีกด้วย
การจัดทำฟอนต์ทั้งสิบตัวของ Windows ผมใช้คำว่า News ตามหลังมี s
เพิ่มเข้าไป จะได้ไม่ซ้ำชื่อกันเผื่อว่าต่อไปไมโครซอฟต์อาจจะทำฟอนต์ชนิดนี้เพิ่มขึ้นมาจนครบ
แต่ที่จะต่างกันคือมีการอ้างอิงเอาตัวอักขระไทยต่างๆ ที่จำเป็น มาไว้ตรงตำแหน่งที่สามารถกดแป้น
ALT ใส่ได้โดยตรง นอกจาก MS Office 2000 ก็ยังมี Photoshop 5 และ
Illustrator 8 ที่สามารถมองเห็นและใช้ได้ เพียงแต่ต้องใช้ตารางแก้ไขสระลอยแบบ
DSS
